![[PukiWiki]](image/ck2_logo.gif "[PukiWiki]"){kind=logo}
[[マニュアル / マニュアル和訳]] [[マニュアル/マニュアル和訳]] *3.メインマップ[#x1ab7851] **3.1 概要 [#q76e4777] これが全てのアクションが起こるメインマップです。このさわやかできれいなレイアウトは、あなたにマップを提示する一方で、あなたに必要となる、多くのインターフェイス画面全てに、簡単にアクセスできるようになっています。メインマップ自身をスクロールさせるには、マウスを画面端に動かすだけでよく、それでマップはその方向に動きます。マップを拡大縮小するには、マウスホイールを回すか、ツールバーの虫メガネをクリックするかします。このセクションの残りにおいては、メインマップインターフェイスからワンタッチ操作できる有用な情報およびツールについて見ていくことにしましょう。 しかし、それをする前に、少し時間をいただいて、ヒントについて話しますね。あなたがはじめてクルセイダーキングスＩＩを起動したとき、あなたはこの小さなダイアログボックスをみることになるでしょう。これは、ゲームのコツをつかむ手助けとなるヒントのひとつです。これらは、ゲーム内において、はじめてボタンをクリックした時、はじめて種々のインターフェイスにアクセスした時において表示されるものです。 たとえあなたが、ほかのParadoxゲームに慣れていたとしても、これらのヒントをパスしてクリックしないでください。これらのヒントには、いくつかの価値ある助言、学びの示唆、ゲーム内で何が起こるのかということへの本当の理解への助けとなるものが含まれているのです。 実際のところ、多くの面で、どんなユーザーマニュアルよりもこれらは価値があるものと言えるかもしれません。これらは、まさにあなたに最も必要とされるときに、その右手部分にポップアップされるのです。この素晴らしいヒントがあれば、ユーザーマニュアルは冗長で使い物にならない、とあなたは言うかもしれませんね・・・おい！ちょっとまて！みんな、このヒントは無視するんだ！これらはきみらにとってまったくいいことなんてない！このマニュアルだけに集中するんだ！ 冗談です。これらのヒントはとても価値があります。あなたはそれらに本当に注意を払うべきです。あなたが多くのキャンペーンを経て、白髪交じりのベテランとなったときに、あなたは、これらを無効（disable）にすることができます。しかしさしあたっては、読んで、学んで、楽しんでください。 これらのヒントをつかわないにしても、あなたはまだツールチップを使うことができます。これはゲーム中のさまざまな要素に付与されているものです。なにかわからないものがあるとき、あるいは、なぜなのか理解できないとき、あなたは、なにが起こっているのか説明するポップアップをみることが、多分できるでしょう。 あるひとが言いました。メインマップとそれに含まれる全ての種々の要素を見る時間だ。なぜなら、メインマップインターフェイスからアクセスできる情報はたくさんあるためだ。 では、はじめましょう。 **3.2 クイックリンク [#w3239222] 画面上部に一連のボタンが並んでいます。ここから、あなたがこのゲームを通じて使用するであろう種々のインターフェイス画面にアクセスすることができます。これらの詳細については後述いたしますが、まずはこれらが何なのかを説明させてください。最も左側は、＜評議会＞ボタンです。これを押すと評議会インターフェイス画面に行くことができ、あなたの廷臣を確認したり、編成することができます。 そのとなりは＜法律＞ボタンです。ここから法律インターフェイス画面に行けます。ここでみることができるのは、あなたの後継者たち、継承法、あなたの国の法律です。＜技術＞ボタンでは技術インターフェイス画面に行けます。ここでは研究の優先順を決めることができます。＜軍事＞ボタンでは軍事インターフェイス画面に行け、自国の陸軍および海軍を確認したり、動員したりできます。＜陰謀＞ボタンからは、陰謀インターフェイス画面に行けますが、ここでは、あなたの「野望」を設定したり、囚人を確認したり、あなたの領土に対する策略や脅威を見ることができます。 ＜外交＞ボタンからは、外交インターフェイス画面にアクセスできます。他の国家や王朝に介入する場所です。＜宗教＞ボタンからは、現教皇や家臣聖職者とあなたの関係を見ることができる宗教インターフェイス画面に行けます。最後の＜人物＞ボタンは、人物インターフェイス画面を表示させます。ここからゲーム中のすべてのキャラクターをみることができます。 このクイックリンク群の左側にあなたのキャラクターのハンサムで威勢のよい肖像画があるでしょう。あなたの肖像と紋章のうえにある王冠は、あなたの称号を示します。左下にはあなた所有するもっとも高い称号の紋章があります。肖像をクリックすると、人物インターフェイス画面が表示され、家族、友人、敵、後継者、臣下たちを見ることができます。あなたのキャラの特徴、能力値、性格もこのインターフェイス画面でみることができます。 **3.3 情報バー [#mb853fbf] **3.4 アラートゾーン [#g612330f] **3.5 報告ダイアログ [#p3f70e4f] **3.6 ミニマップ [#n9cd1bc9] **3.7 ツールバー [#sa478ec9] *THE MAIN MAP [#cc6419a5] **3.1 OVERVIEW [#a8c9a8d7] THIS IS THE Main Map, where all the action happens. The crisp, clean layout allows you to view the map while providing easy acccess to all the many, many interface screens you will need. In order to scroll around the Main Map itself, you just need to move your mouse to edge of screen and the map will scroll in the direction. To zoom the map image in and out, you can spin your mouse wheel or click the magnifying glasses on the Toolbar. Throughout the rest of his section, we are going to look at all the useful information and tools you have at your fingertips directly from thid Main Map interface. Before we do that, though, let's take a moment and talk about hints, When you first launch Crusader Kings II, you will see this little dialogue box: This is one of the hints to help you get the hang of the game. These appear the first time you click on any of the buttons and when you first access the various intefaces within the game. Don't just click past these hints, even if you are familiar with other Paradox games! These hints contain some valuable tips and suggestions to help you learn and really understand what is happening in the game. In fact, in many ways, you could say they are far move valuable than any user manual, since they pop up right when you need them most. Indeed, you could even say that a user manual is redundant and useless when these great hints are built right... Hey! Wait a minute! Just ignore these hints, people! They are no good for you! Foucus only on this manual! I jest. These hints are very valuable, and you really should pay attention to them. Later on, when you are grizzled veteran of many a campaign, you can disable them, but for now, read, learn, and enjoy. Even if you are not using the hints, you can still make use of the tool tips which are associated with virtually every element of the game. if you don't know what something is or does, or you don't understand why you will doubtless see a pop-up explaining what is going on. That being said, it is time to look at this Main Map and all the different elements it contains, because, thre is alot of information you can access from the Main Map Interface. We'll start with: **3.2 THE QUICK LINK BUTTONS [#e5c677a3] ALONG THE TOP row is a series of buttons. These will take you to the various interfaces which you will use throughout the game. Those will be discussed in greater detail further on, but let us take a moment to discuss what they are and how to get to them. On the far left is the Council button, which takes you to the Council Interface where you can view and edit your Court. Next is the Laws button, from which you can view the Laws Interface. There, you can view your heirs, Succession Laws, and the laws of your domain. the Technology button brings up the Technology Interface, where you can set your research priorities. the Military button leads to the Military Interface, which is where you can view and raise your armies and navies, and manage your military force. From the Intrigue button, you can see the Intrigue Interface, where you can set your Ambitions and view your prisoners and any plots or threats against your realm. From the Diplomacy button, you can access the Diplomacy Interface, where you interact with other nations and dynasties. From the Religion button, you can view your relationship with the current Pope and your ecclesiastical vassals in the Religion Interface. Finally, the Characters button brings up the Character Interface, where you can view all the characters within the game. To the left of the Quick Links, you will see the portrait of your handsome and dashing charactor. The framing of your portrait and the crown mounted on top of the Coat of Arms shows your title. The Coat of Arms of your highest title appears in the lower left. Clicking on him will bring up the Character Interface where you can view all sorts of character infomation, such as family, friends, enemies, heirs, and vassals. Your character's traits, stats, and attributes can also be seen from this interface. **3.3 The Information Bar [#d0dfff15] On the top-right of the Main Map, you will find the Information Bar. The Information Bar holds several icons which tell you a lot about the state of your realm and your ruler. The number under the pile of gold coins, the Wealth icon, is how much gold you have on hand. The Crown icon tells you your ruler’s level of Prestige, which is how he is viewed by other lords. The Cross icon tells you how you are viewed by the princes of the church. The Demesne icon represents your Holdings – the baronies, cities, and temples that are direct fiefs of your ruler. The number on the right is the maximum number of Holdings your ruler can comfortably control directly. This is referred to as the Demesne Limit. The Realm icon shows the total number of Holdings your realm contains, whether directly or through vassals; it also lists those vassals. Finally, the Score icon adds up the Prestige of all your rulers at their time of death. This running tally is a good way to judge your game, and it is used to determine your rank at the end of the game. The date is displayed beneath the icons, and clicking on it pauses and unpauses the game. Game speed can be adjusted by clicking the plus or minus signs next to the date. This can also be accomplished by pressing the Space Bar to pause the game and pressing the + or – keys to increase or decrease game speed. If you hover your mouse pointer over these icons, pop-ups will give you valuable information about how much Prestige you are gaining monthly, how close you are to the Demesne Limit, and how much Piety you are gaining each month. **3.4 The Alerts Zone [#xe7507b1] Between the Information Bar and the Quick Links Bar is some open map space, also known as the Alerts Zone. When something is going on that you need to be aware of, this space will fill up with buttons providing information about the problem, and if you hover over these buttons, you will get information on the issue. If you click on them, you will be taken to the interface where that problem can be resolved. Some of the issues and warnings that you may see include: -title alerts indicated by some form of shield, whether broken, whole, or in the grip of your greedy hands. This alert includes titles which you own the land necessary to create, and also the titles that your dynasty currently will lose at the death of your character. -succession alerts indicated by a crowned shadow. This alert warns if you lack an heir or if you need to nominate a successor for a given title. -rebellion alerts indicated by a raised fist. These are early warnings about issues of potential rebellion, such as vassals who might be planning to rebel or who have a low level of loyalty. **3.5 The Message Dialogue [#s08f70d4] Just to the south of the Information Bar, tucked snugly along the right edge of your screen, is the Message Dialogue. When messages are ready for your review, there will be a number under the relevant envelope. The top ones are ‘urgent,’ meaning they directly affect your dynasty. The bottom ones are ‘regular,’ which are usually important, but not directly so. Click on an envelope, and the message will pop out for your perusal. Under the envelopes is a pop-out dialogue box which allows you to customize what type of messages you will receive and how often you will receive them. These messages are great ways to keep up with the goings-on in your domain and the courts of your friends and enemies, but if you are a fan of unpleasant surprises, you can disable most or all of the messages from this dialogue box. **3.6 The Minimap [#jf49b3f9] n the bottom-right of your screen is a popout Minimap. If you click anywhere on this little map, you will jump to that location on the Main Map. If you would like the Minimap to remain in the extended position, click on the lock to ‘lock the map’ in its current position. There is also a set of buttons here which will modify the appearance of the Main Map. These are: • terrain, the default map mode at startup, which shows the different terrain types on the Main Map. • independent realms, which displays the current kingdoms and other independent duchies and counties on the Main Map. • diplomatic relations breaks down the map based on your allies, vassals, and territorial claims. • religions breaks down the provinces, displaying the majority religion of the people in each. • cultures displays the distribution of the distinct cultures of the game world. • de jure duchies displays the territories that are considered the legal territories of each duchy in the game. These are the de jure lands traditionally and historically associated with the title and may not reflect the de facto reality of the game world. • de jure kingdoms displays the lands considered the traditional holding of a particular kingdom in the world. As with the de jure duchies, what you see here represents the traditional and historical associations with that title. These are not always the current territorial holdings of the kingdoms of Crusader Kings II. • direct vassal shows the lands headed by immediate vassals of an independent ruler. O 19 **3.7 The Toolbar [#lc5d1142] Sitting just below the Minimap is a small toolbar with a few links to other places. We’ve already discussed using the magnifying glasses to zoom in and out on the Main Map, but there are a few other useful icons here worth looking at. • main menu brings up the Menu Dialogue, from which you can save and load games, quit the game, change message settings, view your Achievements, and much, much more. • the ledger brings up a dialogue book which you can scroll through. This book is full of useful information. The ledger is, in essence, an account book for your whole realm, and it contains information you want and need to effectively control your realm. The Next and Previous buttons will move you through these highly intuitive and easy-to-understand pages. The pages themselves are very easy to comprehend. They are sortable by clicking the headings, and they also provide links directly to characters, provinces, and other areas – indeed, for your whole game. • go to home province takes you to the capital province of your ruler’s demesne. • find a title allows you to hunt down the full name and location of any title in the game world through a nifty type-ahead dialogue box. It will also take you to the de jure location of that title. • zoom in / zoom out will zoom the map view in…or out. Depending, of course, on which icon you press. So, now that we’ve learned all there is to know about these useful Main Map tools, let’s take some time to investigate those different interfaces you can reach through all these links, shall we? TIME:"2015-09-08 (火) 17:15:16"
