Paradox Interactive社のストラテジーゲーム「Crusader Kings2」のWikiです。
2013.12.19付で、日本語版発売元サイバーフロントの解散がアナウンスされました。弊社解散のお知らせ(PDF)同日現在では、今後の製品販売、サポート、パッチの提供などについて不透明な状況です。
2012年7月27日発売
(英語版を持っている人はck2game.exeを日本語版のCrusader Kings Ⅱのフォルダにコピーして追加し、ck2gameJP.exeの名前をck2.exeへ変更した後ck2game.exeを起動させれば ランチャーが立ち上がるので現バージョン1.05と相互性があるMODなら使えます。)
上記英語版のExpansion,DLC不対応。
【注意】現在日本語版の地名、人名、民族名、国家名などの固有名詞には様々な誤訳など存在していることが報告されています。但しParadoxゲームの伝統としてファイルをカスタマイズすることはきわめて容易であるため、日本語版での翻訳が気に入らない場合、自分でファイルを書き換えてしまえばこういった問題は解決します。むしろParadoxゲームのカスタム性の高さを楽しみましょう(念のために元ファイルのバックアップを取っておくこと)。
2012年10月30日 日本語版1.06bパッチが公開
2012年10月26日発売 (バージョンは1.06b相当)
2013年10月4日発売 (バージョンは1.103相当) 拡張パックセット 7140円 デラックス 1万3650円(共に税込)
【注意】上記の拡張パックセット、デラックスセットにはイベントのポップアップが表示されない不具合が報告されています。サイバーフロントのサイトから、後日配布された日本語版1.104パッチによって不具合は解消されます。
2013年11月12日 日本語版1.104パッチが公開