マニュアル/ＡＡＲ風　初心者講座/英語のイベント対策 の履歴(No.1)

• 履歴一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 を表示
• ソース を表示
• マニュアル/ＡＡＲ風　初心者講座/英語のイベント対策 へ行く。
  • 1 (2015-08-30 (日) 12:54:26)
  • 2 (2015-08-30 (日) 13:36:10)

マニュアル/ＡＡＲ風　初心者講座

考えられる？イベント対策。 ①日本語化を待つ 　（待てない） ②無視する 　（多分無理）

おすすめ？ 全部の和訳は英語が出来ない（自分）などには多すぎて無理です、そこで次 ③よく出る主要イベントのみ和訳と、選択肢にカーソルを合わせて出てくる、その選択肢の効果だけ和訳する 　

イベントは致命傷の選択しを選ばなければ分からなくても楽しめます。（自分は）（選択肢の効果は和訳） I have no choiseなどの選択肢は危険です、選べば独立（など）され、それ以外を選ぶと戦争です。 それ以外は和訳しなくてもなんとかなるかも知れません（日本語版から英語版に変更したので言い切れません）

④掲示板で見つけた和訳の方法を紹介しときます　　 Capture2Textを使って画像の英文を取り込み、翻訳にペーストして和訳します（めちゃくちゃな意味になってる事も多々） 以下やり方を解説